先日、WEB SHOPのストロー ニードル（帽子用の針）が完売しましたが、
メーカー違いを入荷いたしました。

ストロー（STRAWS）というのは、日本人のイメージでは
飲み物用のストローをイメージしがちですが、

麦わら帽子とか、パナマ帽などに使用される、帽子用の天然素材のことです。
またストローとミリナーは、同じ針の名称です。

ミリナー（MILLINER）と表現しましたが・・。婦人帽子のこと。。
語源はイタリアのミラノで、婦人帽子職人のこととして、
表現されたりもするようです。

今回の入荷した、針のメーカーリチャードについて・・。
正式には、リチャード ヘミング ＆ サンとなります。
ヘミングは人の名前でも知られていますが、
あるいは「ヘム」裾（かがり）のことを表現したりします。

針のメーカーのヘミング氏は、
そんな言葉の意味が含まれていることもあって、
商売にいそしんだのかも知れないな～なんて、
勝手な想像を膨らませて楽しんでいます。

商品の説明補足＆マメ小話でした。
http://shop.patrician-style.com/
商品は、こちらから↑